Légal
Conditionsd'utilisation.
Mise à jour — septembre 2026
En utilisant l’application Leum ou le site leum.app, tu acceptes les présentes conditions.
1. Description du service
Leum est une application iOS de bien-être et de gestion personnelle : finances, nutrition, sommeil et projets, avec un assistant, des widgets et un compagnon Apple Watch. Les fonctions sont fournies « en l’état ».
Les finances sont celles que tu saisis. Leum n’est pas une banque et ne se connecte pas à ta banque.
Leum n’est ni un dispositif médical ni un conseiller financier. Les informations (budget, nutrition, sommeil) ne remplacent pas un professionnel.
2. Éditeur
Les présentes conditions sont proposées par NYTHY, société par actions simplifiée (SAS) au capital de 100,00 €, éditeur du produit Leum. Siège social : 221 route de Schirmeck, 67200 Strasbourg. SIREN 101 969 467 · RCS Strasbourg 101 969 467 · TVA FR95101969467.
Contact : support@leum.app. Identité complète : mentions légales.
3. Plans et abonnements
Leum propose Gratuit et Premium. Premium est un abonnement mensuel ou annuel, dans le groupe App Store « Leum AI ». Un essai de 7 jours peut être proposé, puis la facturation passe par l’App Store.
Le prix affiché par Apple au moment de l’achat fait foi. Un fichier de configuration interne indique 12,99 / 99,99 : ce n’est pas le tarif App Store officiel. Les montants varient selon ta région et la devise de ton compte Apple.
Le partage familial n’est pas disponible : un abonnement partagé par la famille est refusé.
Tu peux restaurer tes achats et gérer l’abonnement depuis l’écran d’offre dans l’app.
4. Renouvellement et annulation
- Le paiement est débité sur ton compte App Store à la confirmation de l’achat.
- L’abonnement se renouvelle tout seul, sauf si tu coupes le renouvellement au moins 24 heures avant la fin de la période en cours.
- Le renouvellement est facturé dans les 24 heures qui précèdent cette fin.
- Tu gères tes abonnements et le renouvellement dans ton compte App Store.
- Si un essai gratuit est proposé, la partie non utilisée est perdue dès l’achat d’un abonnement.
- Supprimer le compte Leum n’annule pas l’abonnement App Store.
5. Assistant
L’assistant est informatif. Il peut se tromper. Vérifie ce qui compte avant d’agir. Ce n’est pas un avis médical ni un conseil financier.
Chaque plan inclut un volume d’interactions par mois : 30 en Gratuit, 500 en Premium. Pendant l’essai, tu disposes de la moitié du plan choisi. Un message texte compte pour 1, une photo analysée pour 2, une recherche web pour 1 ; le volume utilisé ne bascule pas sur le mois suivant.
Le partage santé avec l’assistant est coupé par défaut. Le partage finance est allumé par défaut ; tu peux le couper. Repas, allergènes, courses et projets peuvent servir de contexte sans interrupteur dédié.
6. Utilisation responsable
Tu t’engages à utiliser Leum conformément aux lois. Les données que tu saisis restent sous ta responsabilité. Tu es seul responsable de la confidentialité de tes identifiants Apple / iCloud.
Tu n’utilises pas l’assistant pour contourner les plafonds de façon frauduleuse, ni pour nuire à autrui.
7. Absence de conseil professionnel
Leum est un outil de bien-être et de gestion personnelle. Les informations fournies ne constituent ni un conseil médical, ni un conseil financier professionnel. Consulte un expert pour toute décision importante.
8. Exclusion de garantie
Leum est fourni sans garantie d’aucune sorte. NYTHY ne garantit pas que l’application sera exempte d’erreurs ou disponible sans interruption.
9. Limitation de responsabilité
NYTHY ne peut être tenue responsable des dommages directs ou indirects résultant de l’utilisation de l’application ou du site, notamment des erreurs d’affichage, des réponses de l’assistant ou des pertes de données.
10. Site web
Le site leum.app est informatif. Il n’y a pas de compte sur le site. L’usage du site est soumis aux présentes conditions, dans la limite de ce que le site propose réellement (présentation, pages légales, lien e-mail).
11. Modifications
Ces conditions peuvent changer. La date en haut de page fait foi. Continuer à utiliser l’app ou le site vaut acceptation des nouvelles conditions.
12. Droit applicable
Les présentes conditions sont régies par le droit français. En cas de litige, les tribunaux de Strasbourg sont compétents.
13. Contact
Depuis l’app : Réglages > Nous contacter envoie un message au service Leum (sujet, texte, version). Tu peux aussi écrire à support@leum.app.
14. Confidentialité
Le détail des données est dans la politique de confidentialité. L’identité de l’éditeur est dans les mentions légales.